Όμορφες-εύηχες γλώσσες

[Ιαβερης]

Τις τελευταιες μερες ηρθαν στο μαγαζι μια παρεα Ιταλων και με τα λιγα ιταλικα που ξερω τους εξυπηρετησα και το κατευχαριστηθηκα, αυτοι οι ανθρωποι δεν μιλανε, τραγουδανε, χαιρομουν να τους ακουω!

Παντως να σημειωσω οτι στην αρχη δυσκολα τους καταλαβαινα, τα παιδια ηταν απο Ναπολι και μιλουσαν μια πολυ ιδιαιτερη διαλεκτο, πολυ διαφορετικα απο τις ταινιες που εχω δει.

 

[Χρήστος Μάιορ]

Είναι σουηδικά Μαθαίνω μόνος κάποια :D

 

[Χρήστος Μάιορ]

Λατρεύω τα Ισλανδικά,τα Φινλανδικά και τα Σουηδικά Βρίσκω ιδιαίτερα γοητευτική την προφορά των Δανών -κανείς θα έλεγε ότι καταπίνουν τη γλώσσα τους,αλλά με συναρπάζει-

 

[Αμοντιλιάδο]

Λατρεύω τα Ισλανδικά,τα Φινλανδικά και τα Σουηδικά Βρίσκω ιδιαίτερα γοητευτική την προφορά των Δανών -κανείς θα έλεγε ότι καταπίνουν τη γλώσσα τους,αλλά με συναρπάζει-

Ναι, πολύ όμορφα

Άσχετο: διαβάζεις Παμούκ που είναι κι επίκαιρος με τα τελευταία γεγονότα στην Τουρκία. Πες μας σε κανένα αντίστοιχο νήμα αν αξίζει

 

[Αζέλμα]

Έχω μια τρομερή αγάπη για τα Γαλλικά, ειναι η πιο όμορφη γλώσσα που έχω ακούσει, πιστεύω!
Μ' αρέσουν επίσης τα Ιταλικά από τις διάφορες όπερες που ακούω μια στο τόσο :Ρ

Παραδόξως, βρίσκω τα Ελληνικά πολύ κακόηχη γλώσσα. Ειδικά οι καταλήξεις των ρημάτων μας μου ακούγονται πολύ άσχημες. Όπως και τα επώνυμά μας, στους ξένους τουλάχιστον.

 

[Κόρτο Μαλτέζε]

Εμένα μου αρέσουν πολύ τα ισπανικά, (και τα γαλλικά, ιταλικά, πορτογαλικά - με αυτή τη σειρά - αλλά δεν φτάνουν στο αυτί μου τα ισπανικά)

 

[Αζέλμα]

Με λιγότερα "θ" θα μου άρεσαν κι εμένα πολύ..

 

[Αντέρωτας]

Τα λατινοαμερικάνικα δεν έχουν πολλα θ απ' όσο ξέρω.

 

[Κόρτο Μαλτέζε]

και εγώ νομίζω ότι στις περιπτώσεις που οι Ισπανοί προφέρουν το c σαν θ οι ισπανόφωνοι Λατινοαμερικάνοι το προφέρουν σ

 

[Φαροφύλακας]

Στα καστιλιάνικα της Ισπανίας το c πριν από e και ι, και το z πάντα προφέρονται /θ/. Αλλά και πάλι, όχι παντού. Υπάρχουν περιοχές όπου προφέρονται κανονικά σαν /σ/ και /ζ/ συριστικά. Μάλλον στους πρώτους κονκισταδόρους κυριαρχούσε αυτή η συριστική προφορά κι έτσι μεταδόθηκε αυτή η εκδοχή της προφοράς και στην Λατινική Αμερική.

 

[Αζέλμα]

Θυμάμαι που είχα ρωτήσει τον Φάρο αν ειναι Γκρασιας ή Γκραθιας, το δεύτερο μου ακούγεται πολύ πιο άχαρο.
(πάντως σε καμια περίπτωση δε λέγεται γκράτσιας, έτσι; Κρίμα, έγινα ρεζίλι στην Ισπανία πριν 4 χρόνια.)

 

[Κόρτο Μαλτέζε]

ε καλά η μισή ντροπή δική σου και η μισή δική τους (πάντως εγώ προτιμώ το γκράθιας ή το θαπάτος ). Νομίζω στα Βορειοανατολικά της παλιάς Καστίλης υπερισχύουν σ των θ. Άσχετο αλλά θυμάμαι που δουλεύαμε την κοπέλα που μας μάθαινε ισπανικά λέγοντάς της ότι η τζαζ στα ισπανικά θα πρέπει να προφέρεται χαθθ

 

[Αζέλμα]

:'D καλό, πολύ καλό!

 

[Πολύτλας Οδυσσεύς]

Τα Γαλλικά! VIVE LA FRANCE!

 

[Αζέλμα]

Alors, citoyens! :D

 

[Πολύτλας Οδυσσεύς]

Azelma, parles-tu francais?

 

[Αζέλμα]

Non. Pas encore. Only from what we learn at school :P
Και τα Αγγλικά ειναι ωραία γλώσσα, και εκει έχεις πάρα πολλές ενδιαφέρουσες προφορές να παρατηρήσεις!

 

[Πολύτλας Οδυσσεύς]

Oh, c' est tres interessant!

 

[Αμοντιλιάδο]

Για τα Ισπανικά και το θ έχω ακούσει έναν ωραίο μύθο: ότι ένας βασιλιάς τους ήταν ψευδός και επέβαλλε στον λαό να λένε το σ θ για να μην νιώθει μειονεκτικά

 

[Αλίκη]

Αχ, τι καλός Ιάπωνας, πολύ τον αγαπώ

Βρε παιδιά, να μάθετε γαλλικά αφού σας αρέσουν

@Μόντι θα το πω αυτό σε μια φίλη μου καθηγήτρια ισπανικών ;)