Βιβλιονέα

[Νικόλας Δε Κιντ]

Ε αν βγάλει ένα εκ των παραπάνω θα τον συγχωρέσω!!

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Θα κυκλοφορήσει μια ανθολογία με διηγήματα της Σίρλεϊ Τζάκσον, από εκδόσεις Μεταίχμιο.
Η Λοταρία και άλλες ιστορίες.
Μου αρέσει πολύ η συγγραφέας, ελπίζω η συλλογή να είναι καλή!

 

[Έλλη Μ]

Τσιριτρόμ!!

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Τσιριτρόμ!!

Ε ναι!
Αγαπάμε Κίχλη!!

 

[Έλλη Μ]

"Μωρό μου, πέρνα καλά.
Να αλλάξουμε στιλ τόσων χρόνων, εγώ για σένα εσύ για μένα, δεν γίνεται"

Χτες πέθανε ο πολύ σπουδαίος Θανάσης Βαλτινός κι όλα τα βιβλία του που ειχα σε wishlist στο metabook εξαφανίστηκαν..
typical.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

@Έλλη Μ θα τα ξαναβρείς με τιμές +250% πάνω!

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Μιας και το έφερε η κουβέντα, θα ήθελα να διαβάσω από Βαλτινό το "Η κάθοδος των εννέα".

 

[Έλλη Μ]

Κι αναρωτιομουν τι να ζητησω στο γράμμα απο τον Αγιοβασιλη
Επισης, το ηφαιστειο σε νεα μετάφραση.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Επισης, το ηφαιστειο σε νεα μετάφραση.

Ναι ναι ναι ναι!!
Επιτέλους!!
Θα το ξαναδιαβασω!!!
Θα ήθελα βεβαια να το μεταφράσει ο Κυριακίδης, ο οποίος το ειχε ονειρο ζωης αλλα οκ!

 

[Έλλη Μ]

Θα το ξαναδιαβασω!!!

Μην μας απειλείς εμάς!!

ο Κυριακίδης, ο οποίος το ειχε ονειρο ζωης αλλα οκ!

Τωρα κατι μου ειπαν επ αυτού πολύ πολύ προσφατα, πώς και δεν το πηρε τελικά, αλλά ημουν λιγο αφηρημένη κι ουτε που θυμαμαι.
Ηταν ήδη δοσμένο; Δεν μπορω να θυμηθω

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Μην μας απειλείς εμάς!!

Που να σου πω πως θα το διαβασουμε μαζί δλδ +ανάγνωση!

 

[Έλλη Μ]

Που να σου πω πως θα το διαβασουμε μαζί δλδ +ανάγνωση!

Θα με δωροδοκησεις ή θα με απειλησεις;

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Θα χρησιμοποιήσω γοητεία αλά Καμύ.

 

[Έλλη Μ]

Καμύα ελπιδα.

 

[Πεταλούδα]

Επισης, το ηφαιστειο σε νεα μετάφραση.

Θα ήθελα κι εγώ να το ξαναδιαβάσω, να το συγκρίνω και με την άλλη έκδοση που το είχαμε κάνει συναννάγνωση, αλλά που να βρεθεί ο χρόνος.
Αν το επιχειρήσεις κάποια στιγμή Νικόλα, πες μας την γνώμη σου πως σου φάνηκε αυτή η μετάφραση.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

@Πεταλούδα την περίμενα καιρό αυτή τη μετάφραση!
Βέβαια, η συνανάγνωση μας ήταν απολαυστική και έτσι μου έχει μείνει μια γλυκιά ανάμνηση από αυτό το βιβλίο, παρ' όλο που η μετάφραση ήταν ελεεινή!

 

[Έλλη Μ]

Ο άνθρωπος που αγαπούσε πολύ τη λογοτεχνία.

 

[ΜιΛάμπρος]

@Έλλη Μ, το κάνεις επίτηδες έτσι;

 

[Έλλη Μ]

Αχ ναι!!!!

Πες, δεν φαινεται σουπερ;!

 

[ΜιΛάμπρος]

Ναι, φαίνεται.
Η Loggia έχει εκδόσει κάποια πολύ ενδιαφέροντα πραγματάκια (που θα αδειάσουν τα πορτοφολάκια ).
Εκεί που σε ευγνωμονούσα επειδή αφαίρεσες τον ματωμένο μεσημβρινό, έρχεσαι και προσθέτεις ακόμα ένα επιθυμητό στις (ατελείωτες) λίστες μου.

Θα σου το ανταποδώσω σε 1-2 μέρες που θα τελειώσω τον Εκκλησιαστή.