Από αυτή την Κυριακή το βήμα θα κυκλοφορήσει τα έργα του Πλάτωνα: Πολιτεία (4 τόμοι), Συμπόσιο, Απολογία Σωκράτους, Κρίτων
http://www.in.gr/2018/04/23/plus/medianews/vima-tis-kyriakis-politeia-tou-tou-platona/
Αγόρασα από το Βήμα όλη τη σειρά Ιστορία της Φιλοσοφίας, και είμαι ικανοποιημένος από την ποιότητά της (για έκδοση εφημερίδας πάντα).
Με ενδιαφέρει λοιπόν πολύ και αυτή η προσφορά, όμως επειδή τα συγκεκριμένα έργα τα θέλω σε πολύ καλή μετάφραση και παρουσίαση, θα ήθελα τις γνώμες όσων έχουν αγοράσει και άλλες προσφορές από το Βήμα.
Το σημαντικό είναι ότι θα υπάρχει και το πρωτότυπο κείμενο:
"Στους τόμους που προσφέρει «Το Βήμα» το αρχαίο κείμενο δίνεται αντικριστά με τη μετάφρασή του σε ζωντανά νέα ελληνικά και συνοδεύεται από εκτενή εισαγωγικά σημειώματα, φιλολογικά σχόλια, ερμηνευτικές αναλύσεις, θέματα-οδηγούς για τη διδασκαλία των κειμένων, χρήσιμα επίμετρα, πίνακες λέξεων και βιβλιογραφία, προσφέροντας τα έργα του Πλάτωνα σε έγκυρες φιλολογικές εκδόσεις χρηστικές και για τον αναγνώστη που τώρα επιχειρεί τη γνωριμία με το πλατωνικό έργο αλλά για εκείνον που θέλει να εμβαθύνει σε αυτό."
http://www.in.gr/2018/04/23/plus/medianews/vima-tis-kyriakis-politeia-tou-tou-platona/
Αγόρασα από το Βήμα όλη τη σειρά Ιστορία της Φιλοσοφίας, και είμαι ικανοποιημένος από την ποιότητά της (για έκδοση εφημερίδας πάντα).
Με ενδιαφέρει λοιπόν πολύ και αυτή η προσφορά, όμως επειδή τα συγκεκριμένα έργα τα θέλω σε πολύ καλή μετάφραση και παρουσίαση, θα ήθελα τις γνώμες όσων έχουν αγοράσει και άλλες προσφορές από το Βήμα.
Το σημαντικό είναι ότι θα υπάρχει και το πρωτότυπο κείμενο:
"Στους τόμους που προσφέρει «Το Βήμα» το αρχαίο κείμενο δίνεται αντικριστά με τη μετάφρασή του σε ζωντανά νέα ελληνικά και συνοδεύεται από εκτενή εισαγωγικά σημειώματα, φιλολογικά σχόλια, ερμηνευτικές αναλύσεις, θέματα-οδηγούς για τη διδασκαλία των κειμένων, χρήσιμα επίμετρα, πίνακες λέξεων και βιβλιογραφία, προσφέροντας τα έργα του Πλάτωνα σε έγκυρες φιλολογικές εκδόσεις χρηστικές και για τον αναγνώστη που τώρα επιχειρεί τη γνωριμία με το πλατωνικό έργο αλλά για εκείνον που θέλει να εμβαθύνει σε αυτό."
