Πρώτα διαβάζω το βιβλίο και μετά βλέπω την ταινία ή αντίστροφα;

[Στιλλ ιλλ]

Έχω παρατηρήσει πως αν δώ πρώτα την ταινία και μου έχει αρέσει, μετά θέλω να διαβάσω οπωσδήποτε το βιβλίο. Η ταινία στο μυαλό μου έχει μια οριζόνται προσέγγιση ενώ το βιβλίο μια κάθετη, όμοια με καταβύθιση. Δεν ισχύει πάντα ωστόσο το αντίστροφο.

 

[Αζκχ]

Για να είμαι ειλικρινής, αποφεύγω να δω σε ταινία ένα έργο που έχω διαβάσει σε βιβλίο γιατί τις περισσότερες φορές απογοητεύομαι. Ίσως να έκανα όμως το αντίθετο, αν η ταινία μου άρεσε. Το ίδιο ισχύει και για πολλές σειρές που βγαίνουν στην τηλεόραση.

 

[Προφέσορας]

Για αυτό διστάζω να δω την δεύτερη σεζόν Witcher από Netflix,μην απογοητευτώ, αλλά εφόσον έχω διαβάσει μέχρι και το Time of Contempt δεν θα φάω spoiler.

Αυτό το παθαίνουμε όταν μπαίνουμε σε διαδικασία σύγκρισης.Μπορεί να πρόκειται για μεταφορά αλλά αυτό δεν συνεπάγεται πλήρης αναπαράσταση του βιβλίου.