Εκδότης ΗΡΙΔΑΝΟΣ
Αριθμός σελίδων 76
Διαστάσεις 21x14
Μετάφραση ΤΡΙΚΟΓΛΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά) ΤΑΓΚΟΡ ΡΑΜΠΙΝΤΡΑΝΑΘ
Αρχική Γλώσσα Αγγλικά
Μία πανέμορφη συλλογή ποιημάτων του πολύ γνωστού Ινδού ποιητή ,φιλοσόφου,μεταρρυθμιστή Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ.Καταγόμενος από οικογένεια καλλιτεχνών,πολιτικών και θρησκευτικών μεταρρυθμιστών και μυστικιστών σπούδασε σε Ινδία και Αγγλία και υπήρξε ο πρώτος Ασιάτης που κέρδισε το Νόμπελ λογοτεχνίας.Επίκαιρος όσο ποτέ σήμερα,φέρνει μία σκέψη Ανατολική που απορρίπτει την απόκτηση υλικών αγαθών ως δρόμο για την ευτυχία.Στα 103 ποιήματα που υπάρχουν στο βιβλίο αυτό ερχόμαστε σε επαφή με λόγο μυστικό,ταπεινό,γλυκό.Ο Ταγκόρ είχε επισκεφθεί τη χώρα μας το 1926.
"Βγήκα μόνος μου για να πάω στο ραντεβού μου.Μα ποιος είναι αυτός που με ακολουθεί στο σιωπηλό σκοτάδι;
Παραμερίζω για ν'αποφύγω την παρουσία του,μα δεν μπορώ να του ξεφύγω.
Κάνει τη σκόνη να σηκώνεται απ'τη γη με τους κομπασμούς του.Προσθέτει τη βροντερή φωνή του σε κάθε λέξη που προφέρω.
Είναι το μικρό "εγώ" μου,ω,Κύριέ μου.Δεν ξέρει καμιά ντροπή.Μα,εγώ ντρέπομαι να 'ρθω στην πόρτα Σου με τη συντροφιά του."
Αριθμός σελίδων 76
Διαστάσεις 21x14
Μετάφραση ΤΡΙΚΟΓΛΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά) ΤΑΓΚΟΡ ΡΑΜΠΙΝΤΡΑΝΑΘ
Αρχική Γλώσσα Αγγλικά
Μία πανέμορφη συλλογή ποιημάτων του πολύ γνωστού Ινδού ποιητή ,φιλοσόφου,μεταρρυθμιστή Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ.Καταγόμενος από οικογένεια καλλιτεχνών,πολιτικών και θρησκευτικών μεταρρυθμιστών και μυστικιστών σπούδασε σε Ινδία και Αγγλία και υπήρξε ο πρώτος Ασιάτης που κέρδισε το Νόμπελ λογοτεχνίας.Επίκαιρος όσο ποτέ σήμερα,φέρνει μία σκέψη Ανατολική που απορρίπτει την απόκτηση υλικών αγαθών ως δρόμο για την ευτυχία.Στα 103 ποιήματα που υπάρχουν στο βιβλίο αυτό ερχόμαστε σε επαφή με λόγο μυστικό,ταπεινό,γλυκό.Ο Ταγκόρ είχε επισκεφθεί τη χώρα μας το 1926.
"Βγήκα μόνος μου για να πάω στο ραντεβού μου.Μα ποιος είναι αυτός που με ακολουθεί στο σιωπηλό σκοτάδι;
Παραμερίζω για ν'αποφύγω την παρουσία του,μα δεν μπορώ να του ξεφύγω.
Κάνει τη σκόνη να σηκώνεται απ'τη γη με τους κομπασμούς του.Προσθέτει τη βροντερή φωνή του σε κάθε λέξη που προφέρω.
Είναι το μικρό "εγώ" μου,ω,Κύριέ μου.Δεν ξέρει καμιά ντροπή.Μα,εγώ ντρέπομαι να 'ρθω στην πόρτα Σου με τη συντροφιά του."